酒店菜谱

《有趣的中华传统菜名》

一位客人翻阅酒店菜单时，突然指着"红烧狮子头"惊讶地问道："这道菜名太吓人了，难道真的用狮子头做菜？"服务员微笑着解释："您误会了，这是用猪肉制作的肉丸，因为形状圆润饱满，像狮子的头部，所以才取了这个形象的名字。"

客人恍然大悟，接着又看到"蚂蚁上树"这道菜，立即从座位上站起来："这又是什么奇怪的菜？蚂蚁也能做成菜肴吗？"服务员连忙解释道："这是用粉丝炒肉末，因为细碎的肉末粘在粉丝上，看起来就像蚂蚁爬在树枝上一样生动有趣。"

客人无奈地摇摇头："这些菜名实在太容易让人误会了，下次能不能直接标注'红烧猪肉丸'和'粉丝炒肉末'呢？这样大家一看就明白是什么菜了。"服务员点头表示理解，但心里想着：这些富有想象力的传统菜名虽然可能造成一时误解，却正是中华饮食文化的独特魅力所在,承载着千百年来中国人对美食的诗意表达。