《波霸奶茶的误会》
一位身材丰腴的女士款款走进奶茶店，对着菜单仔细端详后开始点单，店员面带微笑礼貌询问："请问需要加什么配料吗？"
女士豪爽地一拍柜台："这还用问？当然是加波霸！给我双份！"她特意挺了挺胸,脸上带着自信的笑容。
店员略显尴尬地轻咳一声，委婉提醒道："可是...您点的是柠檬茶啊...波霸通常是加在奶茶里的..."
周围几位顾客忍俊不禁地低下头，女士这才恍然大悟，脸颊微微泛红，原来在奶茶术语中，"波霸"特指大颗粒的珍珠粉圆,而她显然会错了意。
（注：在奶茶文化中，"波霸"专指大颗粒珍珠粉圆；而在日常口语中，这个词有时也被用来形容身材丰满的女性,这就造成了文中令人会心一笑的误会）
最新评论